יום שבת, 21 במאי 2011

אמריקאית בת 40


נכתב ע"י חברתי היקרה איילה שכבר ארבע שנים עמוק ברילוקשיין

אמריקאית בת 40 מתעוררת בבוקר
היא לובשת חזיה ותחתונים תואמים עם הדפס מנומר,
מכניסה את רגליה עם הפדיקור (מאתמול) לסנדלי ג'ימי צ'ו עם עקב סיכה , משתחלת לתוך שימלה פירחונית ומבקשת מבעלה .... "honey ,could you please zip up my dress?"
אחר כך היא עונדת את טבעות היהלומים על האצבעות עם המניקור (מאתמול).


He went to "Gared"
ויש לה מן ביטחון פנימי שכזה שהערב יתווסף יהלום לקולקציה האישית, כי....
"Every kiss begins with kay"
אמריקאית בת 40 פותחת את יום ההולדת שלה עם קפה במיטה וכרטיס שהקופירייטרים
של הולמארק ניסחו "במיוחד בשבילה".
בצהריים היא לוקחת את התיק שלה - קוטש או לואי ויטון ויוצאת להיפגש ללאנץ עם חברותיה
מה - PTA , ב- Sport's Bar השכונתי שם היא תאכל סלט , תשתה שרדונה ותספר בפעם
האלף כמה ילדיה ג'אסטין וקארלי מוצלחים.
היא תחייך חיוך לבן ותנסה לגרד עם הזרת פיסת חסה סוררת מהשן , בנימוס ובלי שישימו לב.

בערב, היא יודעת שהבייביסיטר תגיע,
היא גם יודעת שהפיצה תגיע,
והיא יודעת שבעלה לוקח אותה לארוחת טעימות במסעדת השף החדשה שפתחו בעיר , שם יצפו לה
עגילים או שרשרת חדשה או צמיד או טבעת. זה לא ממש משנה כל עוד ישובץ בו יהלום ורצוי גדול.


יום ראשון, 15 במאי 2011

במצרים זו היתה מכה - בניו יורק זה כבר ביזנס



לא נראה לי שאלוהים כשנתן למצרים את מכת הכינים, יכול היה לדמיין או לחלום, כמה רחוק ילכו האמריקאים עם זה. האמריקאים או יותר נכון ההורה האמריקאי לוקח מאד ברצינות את נושא הכינים . כינים זה טאבו כאן.
סנקציות מאד קפדניות ניתנות לכינה נחמה בבתי הספר של ניו-יורק. מכתבים הביתה , שהייה בבית ובדיקה לצורך חזרה לבית הספר על ידי  מורה / איש חינוך אחר. בקיצור, עדיף דלקת ריאות או שפעת מאשר כינים על הראש. ואיפה שיש חרדות יש ביזנס. נוצר מקצוע חדש שלקח לי 10 דקות לעכל אותו ( כולל שוק חשמלי):
כיננית = lice lady
וגם nitpicker
ולאלה שממש מתכחשים BIOLOGIST 
הטרנזקציה העסקית החדשה מתרחשת או אצלה בקליניקה או שירות אישי הביתה - גברת נחמדה, שהתפקיד שלה טיפול לראש הנגוע = חפיפה , השמדת הכינים , סירוק וסילוק ביצים. אחת מהם אפילו זכתה בכתבה ב wall street journal
המחיר?  100$!!( יכול להשתנות בהתאם למצב )

החברה שסיפרה לי על כך אמרה לי שזה שווה את הכסף ( ?? לאן הגענו ??)
אותי עניין אם יש אחריות .....
היא לא ענתה ושוב אמרה : 
״it is worth the money"

בארץ, כל ישראל אחים - כל ישראל כינים. עם הכינה נחמה זורמים...מה שנקרא : "חפיף"....מה הלחץ ....
שמים שלט בגן שהיא הגיעה ובתקווה שמישהו יבין שזה סוג של מגיפה (ואולי יעשה משהו עם זה אם הילד/ה נדבקו) .
שמעתי אפילו על גן שהודיע שהכינה נחמה הגיעה וביקש לעשות טיפול לילדים בסוף שבוע. במילים אחרות, אם יום רביעי לדוגמא וההורים יתחייסו לזה בסוף השבוע אז או שהילד שלך יידבק בקרוב או שיש לו כבר כינים = בשני המצבים עד יום ששי הוא כבר מפוצץ. אז חכו... למה למהר?!
Take it easy

יום שבת, 7 במאי 2011

"אמא, האורז שלך יותר טעים מהסינים" או באנגלית - mothers day


יום האם האמריקאי יחגג כאן ביום ראשון  ב 8/5. בינתיים מה שאני יודעת עליו זה שיש לו שני חלקים :
החלק המעורפל : האם מאמצי גידול הילדים והבעל יניבו - קפה למיטה? ארוחת בקר? הזמנה למסעדה? ברכות? ציורים?
האם האימרה כגודל הציפייה גודל האכזבה תתממש ככה ש ... למה לצפות ? בסך הכל יום שגרתי
שבשביל מה בכלל להפוך אותו לדרמה ?
החלק השני , הוא ברור , אמיתי וישיר :
שיהיה לי הנחות בבתי קפה, ברשתות האופנה , הנעלה , תכשיטים.
הזדמנות לאמץ לעצמי פריט בצורה שקולה  לגיטימית , ולעצור ליום אחד את המחשבה הלא רציונלית - "יש לי הכל .... לא חסר לי כלום בארון ... רק צריכה לשמור על המשקל."
והגבר , בן הזוג , איזה גבר באמת כדאי לו להתעלם כשבת זוגו מלמלת במשך שבוע :
 " וואו אני ממש צריכה משקפי שמש חדשים ..עוד שנייה אני מתעוורת מקרני השמש ולא אוכל לראות את פנייך היפות..."
נעלי האצבע של "אקספרס" מידה 38 ,שחור, ייראו עלי מהמם במיוחד אחרי הפדיקור שאעשה לכבודם"..
מה ייצא לו מזה אם יתעלם ? עוד חודש יהיה יום האב ואז תהיה זו הזדמנות נפלאה ,לאם הבית (הבוס הגדול), להזכיר לבעל שהכדור הוא עגול ולילדים את ההימנון הלאומי. "התקווה" . מה יש? מתי שמענו אותו לאחרונה? הזדמנות נפלאה ללמוד ולשנן כי זה כל "הכבוד" שהוא יקבל פה.



בהזדמנות זו בדקתי בסביבת חברותי האימהות כמה מאפיינים לאמא האמריקאית וזה מה שהעלתי :

  • היא מנומסת יתר על המידה.
  • גם כשהיא מבטאת תוקפנות היא מאד מאד מנומסת. (if i were you i will.... - ושאלוהים יעזור להמשך...)
  • מעדיפה להתארח ולא לארח.
  • שומרת על גבולות. (לא משנה איזה ועם או מול מי , כל דבר)
  • דייקנית.
  • לוקחת מאד מאד ברצינות את נושא הכינים .
  • לעולם לא תדעי מה היא חושבת עלייך באמת .
  • כשהיא נותנת המלצה על משהו היא יסודית בעניין . (או שלא תמליץ לך בכלל)

בהמתנה בקליניקה אצל קוסמטיקאית/ גניקולוג - לא לוקחת דוגמיות של מוצרים גם אם הם עומדים לראווה באמצע השולחן הגדול , במרכז!!!!!!!!!!!! למה רק אני ועוד בחורה דוברת השפה שלי
לקחנו??? למה????????? למה להביך נשים אחרות? אני גונבת ? תיקחו גם אתן !!!!!!!!!!!!!!
אל תשאירו אותי בדילמה 15 דקות אם לקחת או לא לקחת תחתונית ריחנית חדשה  שיצאה לשוק !!!!!!!

אסיים במחמאה שנתן לי בני בן ה5.5. לאחר ארוחת הערב היום : " אמא, האורז שלך יותר טעים מהסינים....." ("תודה ממי " - כנראה הגמילה מה take away  במשך שבוע עוזרת....")

יום רביעי, 27 באפריל 2011

פרה רזה? יש דבר כזה!



אמריקה... ארץ האפשרויות הבלתי מוגבלות. if you make it here you make it anywhere. גם בצריכת הקלוריות. רק שאז תצטרך to take it anywhere .
אם לא תגביל אז תמצא את עצמך רוכש שני מושבים בטיסת הביקור שלך במולדת.
אתה צריך להיות חזק מול פיתויים בבתי הקולנוע לדוגמא, שמציעים לך להגדיל את שתיית הגזוז או הפופקורן שלך שממילא הsmall  זה הlarge  בארץ שגם ככה אתה לא מצליח לסיים....כל פאסט פוד משדל אותך תמורת כמה סנטים להגדיל את הארוחה ועל הדרך גם את התח....שלך!
ואז בעודי מחפשת מוצרים שיאפשרו לי לשלב בין שני העולמות - טעים ולא משמין מצאתי את ..... 
skinny cow!!  

זה הכיתוב על אריזת הקסטות שמצאתי !

בהתחלה הייתי בשוק . באמת..... מביטה בי פרה , שרועה כמו דוגמנית ומחייכת ....
עד היום ה skinny  היחידי שהכרתי היה - גי'נס!!
לקח לי כמה דקות להבין.... רגע .... מי skinny כאן ?הפרה  בתמונה? יופי, סחתן על ההשראה החדשה (לאיזה מצב הגעתי... הצילו...) האם זה רמז שאם אוכל את המעדן אהיה פרה רזה? יש מצב כזה כאן?

השלב הבא :   jimmy choo  chicken!?


יום שני, 18 באפריל 2011

מצה עם צ'ופ-סטיקס


אחד הדברים המבלבלים במגורים מחוץ לארץ המולדת הם החגים.
מי שיותר מבולבל או מוסח הם ילדים שגרים בשכונה עם מגוון רחב של תרבויות, 
ולומדים בבית ספר ציבורי - משהו כמונו...
בתחילת המעבר, העניין לא הורגש כי השנה התחילה ברצף של חגים יהודיים שבכולם לקחנו חלק - ראש השנה, סוכות, יום כיפור.....
חנוכה היה שבוע אינטנסיבי שמאוזכר גם בבית ספר וגם בחנויות ברחוב....
עד שפתאום ראש השנה הסיני ! שבוע שלם הילדים חגגו בבית הספר : חזרו הביתה עם מקלות אכילה, אביזרים לקישוט, יצאנו לטיול כיתתי בסאב ווי לצי'נה טאון , גיליתי שנולדתי בשנת העכבר , בעלי בשנת החזיר (גילוי שיצר  הרבה מתח בבית ) התעוררתי רק כשקיבלתי טלפונים מארץ מולדתי:
שבדיוק חזרנו מטיול רקפות... היה מקסים בקטיף התפוזים... ולמה את לא מתקשרת ביום המשפחה????
טו בשבט, יום המשפחה וראש השנה הסיני הכל בשבוע אחד, להירגע בבקשה !
ואז הגיע חג פורים , הגעתי נרגשת לאסוף את הילדים עם חופן אזני המן. הבן הקטן התחיל לאכול
ועצר... מתחיל לפורר את העוגיה. "אמא , איפה הפתק? "
"איזה פתק ?"( איזה פתק מה אתה בכותל??)
"הפתק. מתחיל להיות עצבני. "
"לא מבינה. "
"הפתק !!!!!!!"
איזה פתק??? זאת לא עוגיית מזל !! חלאס עם המסעדות הסיניות !!!!!
עכשיו פסח כבר  בפתח... שאלתי את הבן הקטן:" איזה חג מתקרב אלינו?"
בלי להתבלבל ענה : "חג הארנבת" . אני בהלם.  "מותק הארנבי וביצי השוקולד זה ה EASTER ".
"איזה חג יהודי מתקרב ?"
"פורים?"
"פורים כבר היה. זוכר שחיפשת את העתיד שלך בתוך אוזן המן ?!!!!"
יצאתי לקנות מצות וממרח שוקולד.



יום שישי, 1 באפריל 2011

שבע-עשרה סימנים לדיכאון חורף


 
  1. להתקין בסלולרי תחזית שבועית של מזג האוויר. להציץ בה כל שעה ולקלל את התחזית,במקום בו אתה נמצא (קפוא ורטוב) ותחזית ארץ מולדתך (חם ויבש). שני המקומות זוכים לקללות נמרצות.
  2. לתשאל אנשים מקומיים שנולדו בחודשים מרץ- אפריל אם הם זוכרים שביום הולדתם  הם לבשו קצר.
  3. להבין לפי הבעת הפנים שלהם ששאלת אותם כבר 10 פעמים וקיבלת תשובה שלילית, להסביר להם שאתה לא אובססיבי, פשוט מיואש , החורף הזה מתי שהוא ייגמר כאן ?
  4. להקיף את עצמך בחברים שיכולים לקטר איתך על זה. חברים שמספרים ש" הפארק נראה מהמם, מראה השלג ציורי...." נזרקים מהמעגל מייד. את הגלוייה הציורית הזאת אתם יכולים לדחוף ל....


  1. חופשת סקי??? אוקי,  אני חובבת ספורט , אבל מה חופש בזה ?? ועוד לשלם עליו??
  2. לקנא באנשים שמזיזים את השעון לשעון קיץ ....לזכור שקיימות עוד עונות שנה חוץ מחורף אחד ארוך.
  3. לנזוף בגננת שיצירות על תבנית ביצים או קופסאת נעליים הן רעיון גרוע בתקופה זו. יצירתיות , ביטוי...אבל למה בכזה גודל בחורף ??? איך אני לוקחת את זה עם המעילים, הכפפות , השכבות, הנעליים להחלפה....לא שמעת על דף חלק? קופסאת גפרורים? קצת התחשבות.....
  4. לחפש פח קרוב -או לשים את עצמך שם או את היצירה אם הילד לא רואה....
  5. לשמוח שאין לך חיית מחמד. בקושי את עצמך והילדים אתה מוציא אז כלב???
קור כלבים יש לי מספיק כאן!!!
  1. לתמוך בייאוש של חברך שגורף שלג מהחנייה . להקשיב , להפנים ולשמוח שאין לך אופניים, כירכרה  או אוטו .
  2. להיכנס לפאניקה שהחורף לא מסתיים... ואוטוטו מתחיל החורף הבא..... איזה פחד.....
  3. כאן ועכשיו - לא קיימת מנטרה כזאת.
  4. לא לחיות את הרגע . לחיות כל מה שמבטיח שבקרוב זה יסתיים. את היום שצפוי 10 מעלות ומעלה.
  5. אם שנים קראת את אושו או כל תורת זן שמקדשת את הכאן ועכשיו - הכל נזרק לפח. גם אושו לא היה מצליח לכתוב את הספר שלו "כשהנעל נוחה הרגל נשכחת" אם כל יום הוא היה צריך להחליף זוג נעליים : מגפי שלג, מגפי גשם , נעלי הליכה חמות לסתם יום קפוא בלי שלג או גשם....
  1. עכשיו מקדשים את העתיד. עידן חדש. אני מחכה ליום שלישי , רביעי, כל תחזית שתבטיח לי איזושהיא התחממות , יובש. בלי גשם ורוחות חמות על הפרצוף. \
  2. אני חיה את המחר, את השבוע הבא... מתכוננת בהתרגשות.....
אולי אפילו אעשה פדיקור....



יום שני, 29 בנובמבר 2010

אפילו כלב לא נבח


ניו יורק
אלפי סרטים צולמו כאן, שירים נכתבו עליה,אין סוף מסעדות גורמה, בירת האופנה, מכתיבת הטרנדים העולמית, 
שבילים מפורסמים חרוטים בה (strawberry fields) התוכנית הכי מפורסמת בעולם נושמת
אותה(sex and the city)אבל .....
נביחה לא תשמעו כאן.....
וכן.... יש להם בוטיקים לבגדים , מספרות מיוחדות, מכון כושר , מעון יום....ברחוב-
כלב לא נובח !היהפוך נמר חברבורותיו?
או שהוא פשוט מחונך?

new york central park dogs 300x253

הכלבים בניו יורק
עטופים במעילים
הולכים לאט לאט
לא מתפרצים לכבישים
נביחה לא תשמעו ...האם זה בגלל הקור??...
או שמא  , כמו ילדים, מתביישים מאנשים זרים.
גם הם הגיעו ממדינות אחרות
כי מי שנמצא בניו יורק
בעצם אף פעם לא היה בה קודם
אולי הם מתגעגעים לאיזו שהיא חצר.. אחרת....
לביס מעצם בטעם מיוחד...
להיות חופשי...לפעמים בלי רצועה...
ואולי קשה להתרגל לשלט בכל גינת רחוב שנייה:
הי ,אסור להשתין כאן בפינה!
ואולי גם הם זקוקים ללימוד שפה חדשה?
"Is he friendly?"
מה שאלת ילד?


מי שזקוק לגן לכלב שלו במשך היום, ניתן למצוא במקומות כמו :